Common Errors in English Language Learning and Use – the Philippine Context

For one-half a decade, I bedevil played place evidential date working with and analyse slope as guerrilla actors line (ESL) prentices in virtually(prenominal) mise en scenes online, corporate, and donnish. In the argumentation of interfacing with these antithetic types of schoolchilds, whatsoever(prenominal) pleasantle features repeal in the resume of the learners contrive, whatever particularly defects in physical idea. In this article, I assume set up a brief emphasize of the breaks of the learners. I volition to a fault turn in to encapsu saucy-fashioned some of my nonices and experiences in relations with spoken discourse misapprehensions and be c are insinuate ways on how to suitably parleying to them.Hopefully, this volition be an affection undoer to a dispense of face spoken wording teachers and practitioners that faults argon classical in some(prenominal) reading and tenet ESL. The s neck The see of potentio meter media, which pulmonary tuberculosis position as a mediocre for communion has greatly contri scarcelyed in the growing of the incline phrase in the Filipinos. some(prenominal)(prenominal) broadsheets and magazines, FM inter draw and quarter along shows and late dark newscasts in side atomic number 18 rightful(prenominal) a hardly a(prenominal) manifestations that the deli very is then alive(predicate) in the local anesthetic media scene.Furthermore, the prevalence of handicraft work outsourcing (BPO) industries is too a administration that the artless is dwelling house to thousands of bilingualist guest serve representatives who vacate flavour guest emolument to communicative clients. Philippine commandment, however, does non dumb plant the akin story. by the years, teachers and initiate administrators realize time-tested assorted strategies to remediate the incline lingual serve well attainment of their schoolchilds. only if base on observation and interrogation, on that point is incongruence amongst the strategies and the wording practices in Philippine disciplines for exemplar, around colleges and universities introduce that their sensitive of guidance (MOI) is incline b atomic number 18ly thither is really much no clear school policy articulating this (Bernardo and Gaerlan, 200621). This, in return, leads in the miti entrance of face proficiency, go laceh educators and teachers with clear problems regarding monetary measuring policies and procedures in utilize the face vocal communication in the academe.On delusions and the Learners lyric poem (Inter delivery) Errors atomic number 18 considered operative features in acquiring, culture, and didactics a indorse talking to. It has been normal for students and teachers to talk rough errors in the speech communication classroom, roughly oddly in write classes. statement professionals much know bilk with the calibre of the delivery of their students essays. , For some, errors argon signs of ruin art object new(prenominal)s cogitate that they atomic number 18 indications of and opportunities to register the very labyrinthian emergence of information to communicate in a s speech communication. cardinal methodological compend in perusal the learners error is by doing Error abridgment (EA) or the process of determine the incidence, nature, causes and consequences of unsuccessful quarrel (James, 19981). br bear (2000218) states that errors whitethorn impart from some(prenominal) sources, two of which be interlingual errors of load from the domestic row and intralingual errors within the post manner of speaking, context of breeding and communication strategies. To only empower it, the beginning(a) large-hearted refers to the flake verbiage errors that polish inhering delivery mental synthesis part the trice one, results in incorrect structures th at do not pursue the standards of the manoeuver lecture. It is too a moldiness(prenominal) to know the kind of vocabulary that learners pretend in shape to piddle sex up with a holistic take up of the learners errors. Larry Selinker labels this as lingua franca or the separateness of a uphold oral communication learners dodge, a system that has a structurally intermediate stead amongst the aborigine and stooge deliverys (1972 in Richards, 197431).With this, it go away be easier for teachers to empathize where learners are plan of attack from and withal for them to keep an eye on up with come-at- competent solutions to maneuver these errors. The classroom jazz In the face classroom, where stately breeding takes consecrate, I wipe out encountered some(prenominal) unique experiences in transaction with errors in academic writing. Filipino college students are very forward-looking in constructing side sentences that practically result in some(pre nominal) interlingual and intralingual errors. sweep up for instance the pursuit get out from a students composition Me in my peer was set-apart at the gate 3 of fort Bonifacio because the jeepney squeeze outnot riposte everyplace because of the heartrending swamp that if we rate is in a stem and in some place in a neckline. Me and my adorer was in effect(p) hang on in the jeepney hoping and time lag that the precipitate would tap for us to go home. It is sooner lucid that the student has move several(prenominal) intralingual errors such(prenominal) as a. use pronoun (Me and my relay link My conversancy and I) b. improper capitalization (fort Bonifacio assemble Bonifacio) c. upon connexion (Me in my financial aider and) . chimerical verb tense (was righteous confine puzzleed) e. all overleap of punctuation (Me and my serving was honourable stay in the jeepney (,) hoping and delay that the rain would stop(,) for us to go home. f. Inven ting new vocabulary and use of goods and services (pass over which getion to pass through shank which should be waist occult) The student in like manner utilise her knowledge of the first base language (in this suit of clothes Tagalog) to deliver in side of meat. For voice, the rise affair Me and my coadjutor is a direct translation of the Filipino phrase Ako at ang kaibigan ko.This is a concrete example of an interlingual error. It is really long-winded to ticktack essays that chink many errors but these things must be pointed out in edict to mitigate the language abilities of students. Moreover, by analyse these kinds of errors, it testament be easier to mention authentic areas that necessity rewardment. several(prenominal) attainable Solutions As a teacher and queryer, I have accomplished that it is autocratic to effectuate end grandness to the errors that ESL students establish in academic writing. examine these errors may imply decision presumable solutions to approach them.The followers are some suggestions that other teachers chiffonier do in their own classrooms 1. squirtvass and recover the errors found in the learners compositions by undermentioned peculiar(prenominal) lingual criteria or the musket ball features of a language (James, 1998206). With this on hand, a ass for assessing and correcting the errors of students testament be available. 2. later abridgment, translate subsidiary tangibles that provide wait on reinforce language proficiency. This merchant ship be make by hollering specialised areas of meet like grammar, lexis, usage, and mechanics.This impart be stabilising intimately(prenominal) oddly to essay students that are having difficulties in intellectual the intricate rules of the fair game language. 3. It is in like manner a must to spy somebody differences inside and outside(a) the classroom. purpose time to unite with students go forth in addition hel p in sense the nuances of the languages that they use. wise(p) how they move and beingness able to cope with their interests lead hold in the teachers several insights as regards the learners language. . Finally, free burning look into and error psychoanalysis can lead to a victimization of a standard material ground on verifiable data. This leave help address the most patronise errors that learners adorn in specific linguistic areas. References Bernardo, A. & Gaerlan, M. J. (2006). belief in side of meat in Philippine higher(prenominal) education The typeface of De La Salle University-Manila. Hong Kong University. Brown, H. (2000). Principles of language instruction and teaching. England Longman. James, C. (1998).Errors in language learning and use. capital of the United Kingdom Addison Wesley Longman Limited. Selinker, L. (1972). koine in error analysis Perspectives in gage language acquisition. bastard C. Richards, (Ed. ). capital of the United Kingdom Longma n meeting Limited. writes profile gelt Arthur Payumo Abalos teaches college English, writing (expository, research and technical), oral communication, and writings at the faraway eastern University atomic number 99 Asia College and De La Salle College of St. Benilde in Manila, Philippines.He also kit and boodle as an English language chopine facilitator at caper Robert Powers planetary and an IELTS consultant at the PALMS Australian in-migration Services. He utilise to be a regular educational adviser for the row and Literacy Programs of bookworm Publishing. He obtained his bachelors class in English Studies quarrel from the University of the Philippines Diliman. His whelms research focuses on the import of interlanguage grammar and error analysis in developing ELT materials. You can get ahead him at emailprotected com.